ACTA TRANSLATOLOGICA HELSINGIENSIA (ATH) Volyymi 3: PAX (2015) ilmestynyt

joulukuu 8, 2015 11:23 | Kategoria(t): Toiminta | Jätä kommentti

248797_ActaTrans_Vol_3_etukansi_Helda

Acta Translatologica Helsingiensia Volume 3: PAX 2015, Ritva Hartama-Heinonen & Pirjo Kukkonen (eds.). Helsinki: Nordica/Finnish, Finno-Ugrian and Scandinavian Studies, Swedish Translation Studies. University of Helsinki.

Uusi julkaisu perustuu vuonna 2012 pidettyyn symposiumiin Humanistit ilman rajoja – Tieteidenvälisiä näkökulmia rauhan kieleen: käsitteitä, modaliteetteja ja metaforia. Julkaisun artikkeleissa käsitellään sellaisia kysymyksiä kuin: Miten humanististen alojen tutkijat näkevät rauhan kielen tai rauhan käsitteenä, modaliteetteina ja metaforina? Minkälaisia tieteidenvälisiä tarkastelutapoja voimme luoda, minkälaisia rajoja ylittää ja minkälaisia siltoja rakentaa? Miten vaalimme ihmisen hyvää ja humanismia? Miten puhumme ja kirjoitamme rauhasta tieteenaloillamme niin, että samalla edistämme rauhaa?

Acta Translatologica Helsingiensia Volume 3: PAX 2015, Ritva Hartama-Heinonen & Pirjo Kukkonen (eds.), http://helda.helsinki.fi/handle/10138/135533

Suora linkki kirjaan: https://helda.helsinki.fi/bitstream/handle/10138/158703/ATH%20Vol%203%20PAX.pdf?sequence=1


ACTA TRANSLATOLOGICA HELSINGIENSIA (ATH) Volym 3: PAX (2015) har utkommit

Acta Translatologica Helsingiensia Volume 3: PAX 2015, Ritva Hartama-Heinonen & Pirjo Kukkonen (eds.). Helsinki: Nordica/Finnish, Finno-Ugrian and Scandinavian Studies, Swedish Translation Studies. University of Helsinki.

Den nya publikationen baserar sig på symposiet Humanister utan gränser – Interdisciplinära aspekter på fredens språk: begrepp, modaliteter och metaforer som arrangerades 2012. Bidragen behandlar frågor som: Hur ser vi forskare inom humaniora på fredens språk eller fred som begrepp, modaliteter och metaforer? Hurdana interdisciplinära synvinklar kan vi skapa, hurdana gränser kan vi överskrida och vilka broar bygger vi? Hur värnar vi om människans väl och vår humanism? Hur talar och skriver vi om fred inom våra discipliner så att vi samtidigt främjar fred?

Acta Translatologica Helsingiensia Volume 3: PAX 2015, Ritva Hartama-Heinonen & Pirjo Kukkonen (eds.), http://helda.helsinki.fi/handle/10138/135533

Direkt länk till boken: https://helda.helsinki.fi/bitstream/handle/10138/158703/ATH%20Vol%203%20PAX.pdf?sequence=1


ACTA TRANSLATOLOGICA HELSINGIENSIA (ATH) Volume 3: PAX (2015) launched

Acta Translatologica Helsingiensia Volume 3: PAX 2015, Ritva Hartama-Heinonen & Pirjo Kukkonen (eds.). Helsinki: Nordica/Finnish, Finno-Ugrian and Scandinavian Studies, Swedish Translation Studies. University of Helsinki.

ACTA TRANSLATOLOGICA HELSINGIENSIA (ATH) is an international series and a multilingual scientific journal with full-length refereed articles published by Swedish Translation Studies at Nordica, Department of Finnish, Finno-Ugrian and Scandinavian Studies, University of Helsinki. The goal of this publication is to promote interdisciplinary theoretical, empirical, and applied research on questions related to the professional fields of translating and interpreting as well as Translation and Interpreting Studies. The series is primarily an open access electronic publication.

The new volume 3 is based on the symposium Humanists without Borders – Interdisciplinary Approaches to the Language of Peace: Concepts, Modalities and Metaphors which was held in Helsinki in 2012. The questions which this volume addresses are the following: How do we, as researchers in the arts, see the language of peace? How do we conceive of peace as a concept, as modalities, and as metaphors? What types of interdisciplinary approaches can we create, what types of borders can we transcend, and what types of bridges can we construct in the context of peace? How do we cherish our humanism and all that is good from the perspective of all humankind? How do we speak and write about peace within our disciplines in order to also promote it?

Acta Translatologica Helsingiensia Volume 3: PAX 2015, Ritva Hartama-Heinonen & Pirjo Kukkonen (eds.), http://helda.helsinki.fi/handle/10138/135533

Direct address to the book: https://helda.helsinki.fi/bitstream/handle/10138/158703/ATH%20Vol%203%20PAX.pdf?sequence=1

Mainokset

Jätä kommentti »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

Pidä blogia WordPress.comissa.
Entries ja kommentit feeds.

%d bloggers like this: